拼搏的人生  美丽的事业

2007年6月30日，上海漕宝路1243号发生了一件足以载入中国美容美妆行业史册的大事，那就是钟明翠女士投资的上海美博汇美妆用品国际采购中心盛妆开幕。之所以说震惊了中国美容美妆行业，是她作为华东地区唯一超大规模美容美发化妆品市场和上海市“非公经济重点商业项目”，拥有3万平方米经营面积，500多间商铺、200多间商务写字楼及5万平方米超大型商业广场，汇集了海内外美容、美发、彩妆、美甲、美体、香水、纹绣、器材等各门类的知名品牌，可谓高商云集，名品荟萃。

然而这仅仅是这场精彩剧的一个序幕，紧接着，2007年8月10日—18日，上海美博汇举办2007年首届美妆艺术节暨华东美妆用品贸易洽谈会，同时作为第八届上海国际美容节的分会场，好戏连台，精彩纷呈，国际化妆造型、美发造型、纹饰造型、美甲造型四个时尚发布会和美容美发美甲邀请赛等活动闪亮登场，使上海美博汇成为八月中国美妆业的焦点。

11月7日，上海美博汇举办首届化妆品品牌报备展销会。国务院参事、中国医药质量管理协会会长张鹤镛等领导到会并作重要讲话。同日，全国化妆品质量工作委员会2007年度工作总结大会也在上海美博汇举行，行业领导、业界精英、专家学者齐聚一堂。上海美博汇被该工作委员会授予副主任委员单位。

11月15日，钟明翠出席在香港举办的2007金紫荆亚洲美容大奖颁奖晚会，上海美博汇荣获“亚洲美容市场杰出贡献金紫荆大奖”。上海美博汇的横空出世和随后的一系列精彩亮相很快吸引了众人的目光，引起了美容业的极大关注。中国美容业界最负盛名的顶级盛典——华山论剑·中国美容领袖年会瞄准了上海美博汇，将于2008年5月17日在这里举行第五届年会，并由钟明翠出任执行主席，届时这里又将掀起新一波“美博风暴”。

上海美博汇出名了，钟明翠出成为中国美容业界冉冉升起的一颗新星，她被业内权威刊物医学美学美容杂志社评为2006-2007年度中国美容业十大风云人物。

然而钟明翠并非一日走红，她一路走来，历尽坎坷，尝遍了辛酸苦辣，她的成长经历，充满了传奇色彩。凭着她的执着、勇气和胆识，顽强拼搏，才有了今天骄人的业绩。

钟明翠年轻时是个普通的农家姑娘，高中毕业后没能继续升学。1988年结婚后在家乡富岭镇经营一个食杂店，每月收入2000多元，生活波澜不惊却安逸舒坦。但是她与生俱来就是个“不安分”的人，不愿就此“虚度”一生，想趁大好青春年华干一番事业，经过一番思考，她萌发了开发一个荒芜山场“进坞垅”的念头，那是一个荆棘丛生满目苍凉的乱坟岗。她的这个想法立即遭到家人的强烈反对，但是她决定了的事就是十匹马也拉不回，她说服了丈夫，和镇里签订了15年承包150亩山场的合同，并卷起铺盖在山场安营扎寨，夫妻俩披荆斩棘，挖山不止，在山场上种下了5300多株柰果、板栗、葡萄等果树。白天挥汗如雨，夜晚钻研种养技术，他们不仅自费参加农函大学习，还经常到百多里外的地方拜师学艺。功夫不负有心人，第二年，不仅种下的果树长势喜人，他们还在山场盖起了12间新房、6间猪舍，在山脚下挖塘养鱼27.5亩。几年下来，当年的乱坟岗成了绿树成荫果满枝、鸡鸭成群猪满圈的花果山，每年的纯收入达到了3万多元。钟明翠征服了荒山，也征服了持反对和怀疑态度的家人和村里人。

在旁人眼里，钟明翠成功了，只要沿着这条路走下去，前途就一片光明。可她并不满足，心里又在酝酿一个更大胆的计划。她所在的富岭镇是浦城人闯上海的策源地，家乡人一批批奔向上海，有人成功了，有人折翼了。钟明翠对上海也满憧憬，要去一试身手，去迎接挑战。1996年春天，她再一次说服丈夫，夫妻俩怀揣3万多元来到上海，在老乡的帮助下，在闵行区九星市场开了一家建材商店，起早贪黑，苦心经营，但是命运却和他们开了个不小的玩笑，辛辛苦苦干了一年，非但没赚到钱，还亏了40万元。这就是上海，到处有诱人的商机，也充满竞争、挑战和风险，商场犹如战场，并不都是艳阳高照、一路凯歌。在这巨大的打击面前，钟明翠痛心疾首，但是并没有被击倒，没有就此罢休。她暗下决心：一定不能败倒在上海滩。经过一番反思和准备，她重整旗鼓，披挂上阵，盘掉建材店，再次筹资10万元，在浦东新区新开了一家店。

阳光总在风雨后，机遇也总是首先光顾那些不折不挠顽强打拼的勇者。2000年，香港南塑公司理事长李正孙先生到上海考察，需在浦东装修一套办公室，自己初步预算在30万元左右。他向钟明翠征询装修预算价，令他吃惊的是，她的报价竟只有自己估算的一半—15万元，而其他店，同样材质的报价都在30万元上下。钟明翠的解释使李先生心悦诚服：“我们做生意，讲的是实效、诚信，只要不亏本，略有盈利就行了，不能漫天要价”。紧接着李先生便介绍钟明翠到商城路装修胜康廖氏办公楼，但是负责管理大楼的印度人坚持要自己装修，搞得李先生十分为难，虽然钟明翠组织的施工队伍已经进了场，为了结束尴尬的场面，她还是毅然退出了施工现场。按常理，她可以要求一笔误工补偿，李先生也答应给，她没有要，李先生再一次深受感动。就这样，李先生选中了她作为香港南塑公司在华东地区的总代理，为此钟明翠成立了上海明滔建筑装潢材料有限公司，这是她在上海创业的一个转折。

2003年5月的一天晚上10点多，上海一处地铁塌方，地下水管破裂，急需1500米塑料管子，自来水厂老总打了原供货商和其他许多供应商的电话，答复都是缺货，情急之中看到明滔公司留下的一张名片，就试着给钟明翠拨了电话，要求她在3小时之内将货送到。当时已是晚上10时30分，钟明翠接到电话后，来不及换下睡衣，马上与员工一起，冒着暴雨搬运装卸，在两个半小时以内将6车优质管道送到塌方现场，解了自来水厂的燃眉之急。明滔公司的优质高效服务很快在业界传扬，赢得了众多客户，从那以后，上海自来水公司和上海煤气公司所需的建材都从明滔公司进货。钟明翠在上海的知名度越来越高，事业也越做越大。

2004年，钟明翠注册成立上海谷翠实业有限公司，下设多个子公司，从事开发投资、实业投资、物业管理、商务咨询、广告策划、餐饮保健等综合性实业。2006年12月，谷翠公司投资建设的“上海东航之星谷翠商务大酒店”正式开张营业。

品质性格是人生成就的一面镜子，钟明翠事业的成功从一个侧面折射出她为人处事，她为人坦荡，乐善好施，处事光明磊落，诚信耿直，她的心胸象家乡的山谷一样明亮清翠。别看她商务倥偬，却丝毫不影响她对社会公益事业的关注热心；对同事朋友的关心帮助；对员工下属的关怀爱护。家乡村镇、单位、弱势群体有困难，她慷慨解难；朋友乡亲遇到麻烦，她挺身而出；对身过的人，她总是关怀备至，尽可能多给她们一些温暖。仅2006年至今，她就捐助家乡的卫生院落、小学、修桥铺路和扶贫助学善款85万元，还为家乡争取到价值300万元的医疗器械援助。对需要帮助的亲友，她也从不吝啬，舍得付出2003年，她的一位朋友房屋拆迁，没地方住，钟明翠把她请来，让她住在自己家仓库的几个房间，一住就是半年多，不仅没要她们房租，就连水电费、吃住也全包了。平时，钟明翠外出参加商务洽谈，庆典等应酬活动，都事先交待随行人员和接待单位照顾好司机，生怕自己事情一忙忘了招呼，冷落亏待了司机。从这么一件小事，也反映出钟明翠对同志的关心。有付出就有收获，钟明翠的事业也一直都得到朋友乡亲和员工下属鼎力支持，她有了困难，大家也都倾心相助。

十年风雨兼程，十年艰辛拼搏，钟明翠成就了事业，也收获了沉甸甸的荣誉，她先后当选南平市人大代表、浦城县政协委员，荣获福建省三八红旗手、浦城县十大女杰等荣誉称号。但是她的拼搏永不停步，她的追求永无止境。2007年6月，钟明翠在经过缜密的市场调查和精心的准备之后，把眼光瞄向被誉为全国第五大支柱产业的美容行业，瞄向华东地区唯一一家大规模美容美发化妆品专业市场和美妆用品采购中心，决定正式接管上海美博汇。她出手不凡，如前所述，接手仅仅半年，就精彩亮相，经过几次大手笔的运作。美博汇已初具规模。2008年春，韩国LG（D E BOM）生活健康化妆品、永金Q10化妆品等13家化妆品品牌公司已加盟美博汇，另一家美国化妆品公司也正与美博汇洽谈入住事宜。可以预见，美博汇将成为名副其实的美妆用品国际采购中心，而钟明翠这位出身山村翠谷的农家女也将成为化妆世界的名流。但是，美博汇的事业才刚刚开始，象钟明翠以往的创业经历一样，要把美博汇打造成全国顶尖品牌形象，充满艰辛和挑战，还有大量工作在后头，如何整合力量、建章立制、规范行业、发挥优势……钟明翠还在努力、还在探索，她感到沉甸甸的压力。开弓没有回头箭，凭着她坚定不移的信念和百折不挠的拼搏精神，一定能乘风破浪，奋勇前行。美容行业是美丽的事业，她赋予社会和大众更多的美丽，我们也衷心希望钟明翠能为自己的事业和人生增添更多的精彩和美丽。